товарный бетон по английский. Бетон по английски


серый бетон - Русский-Английский Словарь

Пример предложения с "серый бетон", памяти переводов

add example

ru С раннего утра у серо-бетонного корпуса «мирадора Мирафлорес» – Центра посетителей Канала – выстраивается очередь туристов, жаждущих увидеть «чудо света», коим до сих пор считается канал.

Common crawlen Since the early morning near grey concrete building «mirador Miraflores» - Center of visitors of the Canal – there appears a line of tourists eager to see a «wonder of the world» which used to be considered the Canal.

ru Смотри серый бетон пропадает.

OpenSubtitles2018en Look at that grey concrete disappearing.

ru Простой бетонно-серый цвет пола и потолка состоит в привлекательном контрасте со стенами, отделанными под бежевую змеиную кожу.

Common crawlen The simple gray concrete floors and ceilings provide an intriguing contrast to the beige reptile leather wall coverings.

ru В течение 18 лет эти 57 метров бетона оставались серыми.

TEDen And for 18 years, those 57 meters of concrete stayed grey.

ru Линия ZS - это серия передвижных установок для производства бетона и строительных смесей, разработанная с целью удовлетворить всем требованиям в плане габаритов установки, производственной мощности и проектных решений для выгрузки готового продукта.

Common crawlen The ZS line is a series of mobile systems for the production of concrete and mixtures in general, designed to fill every conceivable need in terms of system size, production rate and for practical solutions for unloading the product.

ru Затирочные машины серии Allen Edger 5.5 Honda специально разработаны для затирки кромок и примыканий бетонных полов.

Common crawlen Concrete finishing machines, series Allen Edger 5.5 Honda, have been specially designed for troweling of edges and concrete floors junctions.

ru Нагревательная обмотка печей серии LOBA/i крепится на внутренней стенке нагревательного элемента (внутренняя обмотка). Нагревательная обмотка выполненная из материала �Kanthal A1�, нагревательний элемент формуется из бетона на основе оксида алюминия (Al2O3).

Common crawlen The special feature of the "LOBA/i" is that the heating wire made of KANTHAL A1 is fixed to the inner surface of the heater support tube by Al2O3 cement which also serves as thermal insulation.

Показаны страницы 1. Найдено 7 предложения с фразой серый бетон.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

товарный бетон - перевод - Русский-Английский Словарь

ru HPGM – смесители представлены в 10 типоразмерах и применяются при производстве различных типов смесей: от товарного бетона и раствора до жестких и сухих смесей. HPGM также идеально подходят для приготовления специальных продуктов, таких как самоуплотняющийся бетон и современные высокопрочные сорта.

Common crawlen Available in ten sizes, HPGM mixers can handle anything from wet and dry cast concrete, specialty mix designs to the latest self-consolidating and ultra-high strength concretes.

ru Для строительства таких объектов мы предлагаем разные, также нетипичные, готовые, железобетонные, строительные элементы и товарный бетон.

Common crawlen For these purposes we offer also atypical prefabricated reinforced concrete elements, as well as ready-mixed concrete.

ru В 2001 году компания ТММ основала ООО "ТММ-Будкомплект", главной задачей которого является обеспечение строительных проектов ТММ товарным бетоном и металлоконструкциями.

Common crawlen In 2001 TMM Company founded LLC TMM-Budkomplekt which purpose is to supply concrete and metal constructions to all construction projects of TMM.

ru Сварные конструкции, качество изготовление товарного бетона, приёмка сборных железобетонных конструкций, осуществляют независимые лаборатории и отделы институтов.

Common crawlen Inspections of welded steel structures, custom concrete production quality and precast structure inspections are carried out by independent laboratories and institutions.

ru Со временем постоянно развивала свою деятельность и на сегодняшний день совокупляет пять сфер: щебень, товарный бетон, готовые строительные элементы, декоративные камни а также огнеупорные материалы.

Common crawlen In the course of years, we have consecutively developped our business activities on 5 fields: aggregates, RMC, precast elements, decorative stones,refractories. Products are sold in tens of countries all over the world, including Poland.

ru значительная экономия средств на работе машин, перевозящих бетонные конструкции и товарный бетон на строительство.

Common crawlen Significant economy of funds at the work of vehicles that transport concrete constructions and premixed concrete to the building site.

ru Два других заявителя являлись выгодоприобретающими акционерами корпорации, которая была создана в Кувейте и которая занималась производством товарной бетонной смеси.

UN-2en Two other claimants were beneficial shareholders in a corporation formed in Kuwait that was involved in the production of ready-mix concrete.

ru Мы производим товарный бетон разных типов: от обычного на подклады, посыпки, также самого популярного в строительстве бетона C-16/20, C-20/25, по специальные смеси класа C-35/45 и выше, на конструкции мостов, виадуков и иных инжинерных объектов.

Common crawlen We are the producer of different concrete classes. From so called thin concrete used for undercoats, sub-crusts, hardenings, to the most popular in the building sector concrete (class C-16/20, C-20/25) as well as specialistic mixtures (class C-35/45) or superior class ones used to construct bridges, viaducts and other engineering buildings.

ru На этой странице мы хотим представить Вам несколько выполненных проектов в области производства товарного бетона, бетона для ЖБИ и мелкоштучных изделий.

Common crawlen In this section of our website we would like to show you a selection of plants delivered to the ready-mix industry, the precast industry and the paver industry.

ru Для повышения качества продукции на заводе проводится плановая модернизация производства по двум производственным направлениям: выпуск товарного бетона и его модификаций и производство металлоконструкций.

Common crawlen In order to increase the quality of production planned modernization of two production lines - production of concrete and its modifications and production of metal ware - is performed at the plant.

ru Компания имеет мощности по производству строительных материалов - товарного бетона и металлоконструкций, светоотражающих алюминиевых и ПВХ-конструкций, предоставляет полный комплекс услуг по созданию вентиляционных систем и систем кондиционирования.

Common crawlen architectural solutions, internal infrastructure, quality of building materials, convenience of project design, landscaping of the territory and public areas. The expert council included managers of developer, investment and consulting companies.

ru Развитая собственная производственная база генподрядной компании обеспечивает строительство объектов металлоконструкциями, сэндвич-панелями, фасонными элементами, товарным бетоном, дверными, воротными и оконными системами.

Common crawlen The corporation’s own, well-developed manufacturing facilities provide construction sites with metal structures, sandwich panels, shaped elements, concrete, and door, gate, and window systems.

ru Товарная марка стали, используемая для усиления бетона при строительстве зданий и автомагистралей.

Common crawlen The heat treatment process by which steel products are reheated to a suitable temperature in order to remove stresses resulting from previous processing and to soften them and/or improve their machinability and cold forming properties.

ru.glosbe.com

Лунный Бетон — с русского на английский

concrete

* * *

бето́н м. concrete

арми́ровать бето́н — reinforce concrete

вакууми́ровать бето́н — compact [consolidate] concrete by vacuum

виброуплотня́ть бето́н — compact [consolidate] concrete by vibration

вспе́нивать бето́н — foam the concrete

вспу́чивать бето́н — bloat (the) concrete

бето́н выделя́ет во́ду — the concrete bleeds

выде́рживать бето́н — cure the concrete

загла́живать бето́н — () float the concrete; () trowel the concrete

обжима́ть бето́н () — transfer the stress from the reinforcing steel to the concrete, apply a compressive prestress to the concrete

обраба́тывать бето́н в автокла́ве — autoclave (the) concrete

отде́лывать бето́н буча́рдой — bush-hammer the concrete (surface)

подава́ть бето́н к ме́сту укла́дки — convey concrete to the job [to the point of placement]

пригота́вливать бето́н на стройплоща́дке — mix the concrete on the job

проекти́ровать бето́н — proportion [design] a concrete mix(ture)

проекти́ровать соста́в бето́на см. проектировать бетон

пропа́ривать бето́н — steam-cure (the) concrete

пропа́ривать бето́н в автокла́ве — autoclave (the) concrete

разра́внивать бето́н — screed [rub] the concrete (with a flying screed )

распределя́ть бето́н () — spread (the) concrete

бето́н рассла́ивается — the concrete mix segregates

снима́ть [среза́ть] изли́шки бето́на — strike off excess concrete

снима́ть фо́рму с бето́на — demould the concrete

сопряга́ть ра́нее уло́женный бето́н с но́вым — bond fresh [new] concrete to hardened [set] concrete

бето́н схватывает(ся) — the concrete sets

бето́н тверде́ет — the concrete hardens

укла́дывать бето́н — place concrete

укла́дывать бето́н в опа́лубку — place concrete against forms

уплотня́ть бето́н — compact [consolidate] concrete; () ram concrete in place

уплотня́ть бето́н вакууми́рованием — compact [consolidate] concrete by vacuum

уплотня́ть бето́н вручну́ю — consolidate the concrete by hand (tamping)

уплотня́ть бето́н центрифуги́рованием — consolidate concrete by spinning [centrifuging]

ута́птывать бето́н — boot (the) concrete

арми́рованный бето́н — reinforced concrete

атмосферосто́йкий бето́н — weather-resistant concrete

аэродро́мный бето́н — airfield-grade concrete

бето́н без воздухововлека́ющих доба́вок — nonair-entraining concrete

безоса́дочный бето́н — no-slump concrete

беспесча́ный бето́н — no-sand concrete

быстротверде́ющий бето́н — fast hardening [early strength] concrete

водонепроница́емый бето́н — watertight concrete

гидротехни́ческий бето́н — hydraulic concrete

грави́йный бето́н — gravel concrete

доро́жный бето́н — road [pavement] concrete

жаросто́йкий бето́н — heat-resistant concrete

жароупо́рный бето́н — high-temperature concrete

жё́сткий бето́н — dry [harsh] concrete

жи́рный бето́н — rich concrete

земляно́й бето́н — earth concrete

известняко́вый бето́н — limestone concrete

кислотоупо́рный бето́н — acid-resisting concrete

крупнозерни́стый бето́н — coarse (aggregate) concrete

лё́гкий бето́н — light-weight concrete

лито́й бето́н — mushy concrete, concrete of slush consistency

мелкозерни́стый бето́н — fine (aggregate) concrete

молодо́й бето́н — green concrete

моноли́тный бето́н — monolithic [(cast-)in-situ , poured-in-place] concrete

бето́н на гра́вии — gravel aggregate concrete

бето́н на грани́тном ще́бне — granite concrete

надво́дный бето́н — above-water concrete

бето́н на кли́нкере — clinker concrete

бето́н на коте́льном шла́ке — slag [breeze] concrete

бето́н на неоргани́ческих вя́жущих — inorganic-bonding agent concrete

бето́н на органи́ческих вя́жущих — organic-bonding agent concrete

бето́н на песча́но-грави́йной сме́си — sand-and-gravel concrete

бето́н на портландцеме́нте — Portland-cement concrete

бето́н на ще́бне — crushed-stone concrete

неарми́рованный бето́н — plain [mass] concrete

огнеупо́рный бето́н — refractory concrete

опи́лочный бето́н — sawdust concrete

осо́бо лё́гкий бето́н — very light concrete

осо́бо тяжё́лый бето́н — extra heavy [heavy weight] concrete

отде́лочный бето́н — finishing concrete

песча́ный бето́н — fine (aggregate) concrete

пло́тный бето́н — dense concrete

подво́дный бето́н — underwater concrete

подзе́мный бето́н — underground concrete

предвари́тельно напряжё́нный бето́н — prestressed concrete

ра́ковистый бето́н — honeycombing concrete

бето́н с акти́вным заполни́телем — reactive-aggregate concrete

бето́н с больши́м содержа́нием цеме́нта — rich concrete

сбо́рный бето́н — precast [prefabricated] concrete

бето́н с воздухововлека́ющими доба́вками — air-entraining concrete

бето́н с волокни́стым заполни́телем — fibrous concrete

бето́н с доба́вкой льда — ice concrete

бето́н с за́данными сво́йствами — controlled-quality concrete

бето́н с заполни́телем из твё́рдой поро́ды — hard rock concrete

силика́тный бето́н — lime concrete

бето́н с кру́пным заполни́телем — coarse (aggregate) concrete

бето́н с лё́гким заполни́телем — light-weight-aggregate concrete

слои́стый бето́н — sandwich concrete

бето́н с ма́лым содержа́нием цеме́нта — lean concrete

бето́н с обнажё́нным заполни́телем — exposed aggregate concrete

строи́тельный бето́н — structural concrete

теплоизоляцио́нный бето́н — insulating concrete

термоизоляцио́нный бето́н — insulating concrete

това́рный бето́н — ready-mixed concrete

то́щий бето́н — lean concrete

тяжё́лый бето́н — heavy-weight concrete

бето́н, уплотнё́нный центрифуги́рованием — spun [centrifuged] concrete

холо́дный бето́н — cold-weather concrete

цеме́нтный бето́н — cement concrete

циклопи́ческий бето́н — cyclopean concrete

щебё́ночный бето́н — stone concrete

яче́истый бето́н — cellular concrete

* * *

beton

translate.academic.ru

Английский перевод – Словарь Linguee

www.linguee.ru

Он может

[...] находиться на необработанном бетоне (битуме) или под бесшовным [...]

полом на шумопоглощающей изоляции.

viega.ru

This can be

[...] located on the unfinished concrete (bitumen) or under the [...]

flooring on the impact noise insulation.

viega.com

Чем меньше полостей в готовом бетоне, тем больше его прочность на сжатие.

wirtgen.ru

The fewer the number of voids in the finished concrete, the higher the compressive strength.

wirtgen.de

Цемент используется в бетоне для связи песка и [...]

гравия.

eea.europa.eu

Cement is used to bind sand and gravel together [...]

in concrete.

eea.europa.eu

Испытания на бетоне и строительном растворе [...]

показали, что концентрации металла в элюатах значительно ниже пределов, установленных,

[...]

например, национальным законодательством.

ficem.org

Tests on concrete and mortar have shown [...]

that the metal concentrations in the eluates are noticeably below those prescribed,

[...]

for instance, by national legislation.

ficem.org

Данный анкер должен использоваться только для креплений, подвергающихся статической или

[...]

квазистатической нагрузке, в армированном или

[...] неармированном тяжелом бетоне класса прочности не [...]

менее С20/25 и не более С50/60 согласно EN 206-1:2000-12.

powerseurope.ru

The anchor is to be used only for anchorages subject to static or quasistatic loading in

[...]

reinforced or unreinforced normal weight

[...] concrete of strength class C20/25 at minimum and [...]

C50/60 at maximum according EN 206-1:2000-12.

powerseurope.de

Теперь Вам не нужно менять сверла при смене обрабатываемого материала

[...]

[кирпичная кладка, древесина,

[...] металл, пластик, бетон, многослойные материалы, такие как керамическая плитка на бетоне].

dwt-pt.ru

Now it is not necessary to change drill bits if you are going to

[...]

change work material [masonry, wood,

[...] metal, plastic, concrete, multi-layer materials, such as ceramic tiles on concrete].

dwt-pt.com

Обеспечить 20%-е содержание повторно

[...] использованных или переработанных материалов в производимом нами бетоне.

lafarge.ru

Have 20% of our concrete containing reused or recycled materials.

lafarge.com

Дополнительно для предотвращения неконтролируемого трещинообразования в затвердевшем бетоне через определенные расстояния нарезаются швы.

wirtgen.ru

Because concrete shrinks during hydration even when properly protected, joints need to be cut into the hardening concrete at defined intervals [...]

to prevent uncontrolled cracking.

wirtgen.de

Глубина реза 30

[...] мм в абразивном бетоне, клинкере и силикатном [...]

кирпиче.

bosch-pt.com

Cutting depth of 30 mm in

[...] abrasive concrete, clinker and limestone.

bosch-pt.com

g) поскольку не существует простых и последовательных связей между выщелачиваемыми

[...]

количествами следовых элементов и их

[...] общими концентрациями в бетоне или цементе, содержание [...]

следовых элементов в цементе не может

[...]

использоваться в качестве экологического критерия.

ficem.org

(g) As there are no simple and consistent relations between the leached amounts of trace elements and their total

[...]

concentrations in concrete or in

[...] cement, the trace element content of cements cannot be [...]

used as environmental criteria.

ficem.org

Используется в качестве предварительного слоя, а также для лучшего склеивания перед

[...]

применением BORNIT®

[...] -Мастика холодного применения для швов в бетоне, 2х –компонентная смесь на основе эпоксидной [...]

смолы, для впитывающих,

[...]

минеральных покрытий, быстросохнущий, высыхание ок. 0,5 до 2 часов.

bornit.de

Primer or adhesion promoter for use with BORNIT® -Cold Sealing Compound in concrete joints,

[...]

2-component, epoxy

[...] resin-based, for absorbent, mineral substrates, quick-drying, flash-off time approx. 0.5 [...]

to 2 hours, apply grouting

[...]

before primer is completely dry.

bornit.de

арматурой, пучок тросов, создающих

[...] предварительное напряжение в бетоне, и четко определенную [...]

нижнюю часть плиты.

metalfind.net

Data shows a

[...] reinforced concrete deck with rebar, post [...]

tension clusters and a well-defined bottom of slab.

metalfind.net

После анкеровки в бетоне на глубину 10cм, дюбель позволяет [...]

выдерживать нагрузку примерно 150кг.

izodom2000polska.com

When anchored 10 cm deep into

[...] the concrete, the plug can withstand loads of about 150 kg.

izodom2000polska.com

После вмешивания этого продукта в

[...]

бетон,

[...] водопотребность уменьшается, эффект водотечения снижается,  он уменьшает капилляры в бетоне, которые образованы от водного канала, отрезает пути капиллярного просачивания [...]

воды, и так что

[...]

он может значительно повысить водонепроницаемость бетона, и имеет способность деформации упругости, имеет эффект буферизации на произведшее уничтожение от замерзания, повышает морозостойкость, кроме этих, он тоже улучшает анти-проницаемость, антикгрессивность и анти-углерод.

xinshijidf.com

Add this agent to the concrete will deduce the

[...] water amount and water permeating, decrease the capillary formed by the water channels, cut off the capillary water seepage channels, and thus significantly [...]

increase the impermeability

[...]

of concrete; while the elastic deformation is larger, which can be served as a buffer to the damage produced by icing, and thus increase the anti-freeze. In addition, the erosion resistance and carbonization resistance related to the impermeability will be increased simultaneously.

xinshijidf.com

Данный анкер может

[...] использоваться только в бетоне без трещин.

powerseurope.ru

The anchor may be used in non-cracked concrete only.

powerseurope.de

Применяется для постоянной прокладки на, в и под штукатуркой, в сухих,

[...]

влажных и мокрых помещениях, в каменной

[...] кладке, стене и в бетоне, за исключением [...]

н прокладки в бетон при тряске и уплотнении.

fsgroup.com.ua

Suitable for permanent installation on, in and under plaster, in

[...]

dry, damp and wet rooms, a masonry wall and concrete, with the exception of Mr.

[...] laying in concrete under shock and seal.

fsgroup.com.ua

Инъекционный шланг не должен болтаться в свежем бетоне во время заливки, так как инъекционная масса в этом случае не сможет попасть в шов заливки.

meltex.fi

The injection hose must not float on the concrete that is being poured, as this will prevent the injected material from entering the intended joints.

meltex.fi

Из красивого города с уникальными

[...] [...] венецианскими и османскими памятниками в начале 1900-х, как и подобает одному из самых старинных городов на Средиземном море, Ираклион, к сожалению превратился в бурно структурированный город, утопающий в бетоне, потеряв почти все аристократические черты.

cretanbeaches.com

From a scenic city with unique traditional Venetian and Ottoman monuments in early 1900s, as one of the most historical cities in the Mediterranean, Heraklion unfortunately turned into an ugly cement city, losing almost all of its aristocratic splendor.

cretanbeaches.com

Битумная шпатлевка для уплотнения поверхностей

[...]

и конечной обработки, устойчива к

[...] УФ, хорошая адгезия на бетоне, кладке, штукатурке, битумных [...]

и металлических покрытиях.

bornit.de

Bituminous filler compound for

[...]

surfaces and end seals; UV-resistant, good adhesion

[...] to concrete, masonry, plaster, bituminous surfaces and [...]

metal substrates.

bornit.de

Потери массы при прокаливании в плотных шлаковых щебне и песке не нормируют, а в пористых каменноугольных и буроугольных шлаках они не должны превышать значений, соответственно, при использовании заполнителей в бетоне 7 и 3 %, в железобетонных изделиях – 5 и 3 %.

osi.ecopower.ru

Weight loss during calcining of solid slag crushed stone and sand is not standardized and in the porous coal and lignite slag they must not exceed the values, respectively, in the use of aggregates in concrete 7 and 3 %, in the reinforced concrete products – 5 and 3 %.

osi.ecopower.ru

Не случайно автор остановился на металле и бетоне.

ua-traveling.com

The choice of materials, metal and concrete, was not random, as the author thought of these materials as the spirit of Donetsk region.

ua-traveling.com

REF 550 имеет высокоточную систему

[...]

обнаружения неисправностей - технология для обнаружения проводника

[...] тока на почве, гравии, бетоне, песке и других поверхностях.

abb.ru

The REF550 offers the latest HIF Detect (High

[...]

Impedance Fault detection) technology for identifying downed

[...] conductors on soil, gravel, concrete, sand and other surfaces.

abb.pt

В бетоне ядерных взрывов не проводилось, [...]

но характеристики такого взрыва могут быть определены и они могут оказаться важными

[...]

для оценки воздействия ядерного взрыва на сильно упрочненные цели.

scienceandglobalsecurity.org

No nuclear explosion occurred in [...]

concrete but aspects of the phenomenology of such an explosion may be inferred, and they

[...]

could be important in evaluating the effects of a nuclear weapon on very hardened targets.

scienceandglobalsecurity.org

Два последних метода, которые используют воду под высоким давлением, особенно рекомендуются т.к. не повреждают арматуру, и конструкция не подвергается вибрации, которая может привести к образованию небольших трещин в бетоне.

plaadipunkt.ee

The last two techniques, which use high-pressure water, are particularly recommended because the reinforcement rods are not damaged and the structures are not subject to vibration which could cause the onset of small cracks in adjacent concrete.

plaadipunkt.ee

Эффективность полученного

[...] [...] органо-минерального модификатора в мелкозернистом высокопрочном бетоне может быть существенно повышена при раздельном приготовлении [...]

бетонной

[...]

смеси и использовании второго суперпластификатора FM -794 со стерическим механизмом стабилизации бетонных смесей (модифицированный поликарбоксилатный эфир).

donnasa.edu.ua

The efficiency of the organic-mineral modifier in a high durability fine-grained concrete can be essentially increased [...]

when concrete

[...]

mixture preparation is separate and when the second superplasticizer FM-794 with the steric mechanism of concrete mixtures stabilizing (modified polycarboxylic ether) is used.

donnasa.edu.ua

StructureScan – это инструмент профессионалов, работающих с бетоном, которые предпочитают этот

[...] [...] прибор из-за его точности обнаружения арматуры, тросов и труб, создающих предварительное напряжение в бетоне, а также из-за простоты использования и проверенной долговечности.

metalfind.net

StructureScan is the tool of choice of concrete professionals based on ease of use, field-proven durability, and accuracy for locating rebar, post-tension cables and conduits.

metalfind.net

Данный раздел распространяется на нанесение высококачественных защитных антикоррозионных и/или огнестойких покрытий на

[...]

здания и другие крупные

[...] металлические конструкции, а также покрытий для бетона, дорожной маркировки, и т.д. Большая часть краски [...]

наносится на месте кистью,

[...]

валиком или распылением, хотя покрытие на значительную часть новой стальной конструкции может быть нанесено на заводе.

eea.europa.eu

This sector consists of the application of high performance protective anti corrosive and/or fire resistant

[...]

coatings to buildings and

[...] other large metallic structures, as well as coatings for concrete, road marking, etc. Most paint is applied [...]

in-situ by brushing,

[...]

rolling or spraying, although a significant proportion of new-construction steelwork may be coated in shop.

eea.europa.eu

Ведь повсюду,

[...] где встречаются бетон и сталь, это означает [...]

одно: оседание фундаментов, потенцирование неточностей производства,

[...]

эластичная деформация и смещение длин при изменении температуры.

schaeffler.com

Wherever concrete and steel meet there [...]

will be foundation settling, manufacturing accuracies will increase, and elastic

[...]

deformations and changes in length will occur due to temperature changes.

schaeffler.com

Кассетный боеприпас, который разбрасывает или высвобождает взрывоопасные суббоеприпасы весом более пяти килограммов каждый и предназначен исключительно в качестве боеприпаса для поражения взлетно-посадочных

[...]

полос с твердым покрытием,

[...] изготовленных из монолитного бетона, армобетона, асфальтобетона [...]

или их комбинации или из равноценного

[...]

материала, который дает такую же прочность на сжатие.

daccess-ods.un.org

A cluster munition that disperses or releases explosive submunitions each of which weighs more than five kilograms, and is designed exclusively as an anti-runway munition against hard-surfaced runways, constructed from

[...]

mass concrete, reinforced

[...] concrete, asphalt or a combination of these, or from an equivalent [...]

material which yields the same compressive strength.

daccess-ods.un.org


Смотрите также